Français
​​France est une artiste bilingue située à Sudbury, ON (N'Swakamok). Depuis sa sortie du programme de théâtre (Arts d'expression) à l'Université Laurentienne, France a joué dans plusieurs productions théâtrales telles que Jack (Théâtre du Nouvel-Ontario), Parmi les éclats (Théâtre du Nouvel-Ontario) et la tournée nationale de Un. Deux. Trois. (Orange Noyée). France elle est également la co-fondatrice de Hoquet/Hiccup! avec sa partenaire artistique Jenny Hazelton. Ensemble, elles créent des œuvres qui empruntent des éléments formels du clown, le théâtre d’ombres, la marionnette et le jeu physique. En tant qu’autrice, France est présentement en écriture pour son projet Ragtime Gal, texte qui parles des problèmes menstruels liés à des enjeux de santé reproductive ignorés par le corps médical. Elle co-écrit aussi Matante et ses ami.es avec son complice artistique Alex Tétreault. France est engagée dans de nombreux aspects de la vie artistique, culturelle et communautaire à Sudbury et en Ontario français. Elle anime et gère des événements, des activités de médiation culturelle et des ateliers scolaires et communautaires. Elle aime surtout rire, écouter les Golden Girls et passer du temps avec son chat Guénille.
​
​​​
​
English
France is a bilingual artist based in Sudbury, ON (N'Swakamok). Since graduating from Laurentian's francophone theatre program (Arts d'expression), France has performed in a number of productions such as Jack (Théâtre du Nouvel-Ontario), Parmi les éclats (Théâtre du Nouvel-Ontario) and the national tour of Un. Deux. Trois. (Orange Noyé). France is also the co-founder of Hoquet/Hiccup! with her artistic partner Jenny Hazelton. Together, they create new works that utilize clown, shadow puppetry, and physical theatre. As a writer, France is currently working on Ragtime Gal, a new play that discusses menstrual difficulties ignored by the medical community. She is also the co-writer of Matante et ses ami.es with artistic colleague Alex Tétreault. France is very active in the arts and culture sector in Sudbury and across the province. She hosts and organizes events, cultural mediation activities, workshops for schools and the community. She loves to laugh, watch Golden Girls and enjoy time with her cat Guénille. ​